Übersetzen Türkisch Arabisch عش الصقر

Türkisch

Arabisch

Yuva, şu anda yıkılıyor.

عش الصقر على كل الأحوال تمت إزالته
Kırmızı göbekli şahinin yuvası.

إنه عش الصقر ذو البطن الحمراء
Yuva şu torbada mı?

هل هذا هو عش الصقر , بداخل هذا الكيس؟
Buradan geçerken, yuvayı yıktıklarını gördüm... ...ve yuvayı saklama şansı buldum.

لقد كنت مارة من الشارع عندما قام العمال بتدمير عش الصقر و لحسن الحظ تمكنت من إنقاذ عش الصقر
Mayday. Kartal Yuvası. Ben Şahin.

عش النسر هنا الصقر النجدة
- Duyuyor musun, Kartal Yuvası?

هل تسمعني يا عش النسر مفهوم يا صقر
Çiftleşme dönemleri bitmek üzere... ...olduğu için, protestocular yuvanın yıkılmasının, kuşun... ...üreme şansını yok etmesinden korkuyor.

مع نهاية موسم التكاثر للصقور .. يخاف المتظاهرون أنه إذا لم يعود الصقر إلى عشه في البناية فإنه لن يستطيع إيجاد شريكته أو التكاثر هذا الموسم